第三屆中國出版界與海外圖書館座談會
為海內外出版界和圖書館搭建交流與協作平臺
10月12日~17日,由中國外文出版發行事業局指導,中國國際圖書貿易集團和四川新華出版發行集團有限公司共同主辦,新華文軒出版傳媒股份有限公司協辦的第三屆中國出版界與海外圖書館座談會系列活動在北京和成都2個會場舉行。
包括美國哈佛燕京圖書館、耶魯大學圖書館、普林斯頓大學圖書館等7家圖書館在內的海內外圖書館、出版社等機構代表參加北京場會議,會議代表團還參加了天府書展,與四川出版界舉辦系列交流活動。
10月12日,新時代文化傳承與發展論壇暨第三屆中國出版界與海外圖書館座談會在北京舉行。中國外文局副局長劉大為,國圖集團黨委書記、總經理謝剛出席會議并致辭。國圖集團副總經理汪彤主持會議。
劉大為表示,習近平文化思想和習近平總書記關于國際傳播的重要論述,為中國外文局做好新時代國際傳播和文明互鑒工作提供了根本遵循。中國外文局將充分利用多語種多平臺的優勢資源,繼續支持、鼓勵國圖集團深化與國內出版機構的合作,拓展海外圖書館合作,不斷擴大“朋友圈”,提升合作的深度和廣度,精準對接海內外的國際傳播需求,在新時代為中國走向世界、世界讀懂中國作出更大貢獻。
謝剛表示,作為中華文化“走出去”的先行者和主力軍,國圖集團一直致力于架設中外文化交流和文明互鑒的橋梁,與5000余家海外機構開展業務合作,在全球180個國家和地區建立了扎實可控的線上線下發行渠道,形成了日常業務服務平臺化、數字化的新優勢,是國內服務境外圖書館客戶最多的數據加工商之一。立足新時代文化傳承與發展,國圖集團將持續與海內外出版發行界深化合作,共同應對全媒體時代、新技術時代下的新課題,為中國出版物“走出去”保駕護航,引領帶動中國出版走近世界舞臺中央。
論壇以“數字時代知識服務的機遇和挑戰”和“巴蜀文學與文化研究”為主題,充分利用海外圖書館這一文化傳播的主流渠道,積極深入開展精準傳播,重點推出國內高質量的研究成果。分論壇圍繞“圖書館資源建設與未來趨勢”“中國學術出版成果展示與交流”“圖書館特色館藏與對外合作”“中國古籍整理和出版方向”等相關主題展開,并就中文數據庫產品演示交流。
10月15日,第三屆中國出版界與海外圖書館座談會暨境外圖書館與四川出版機構交流座談會上,中國外文局代表團、海外圖書館代表及四川省出版機構代表出席。會議由四川省出版工作者協會理事長,新華文軒出版傳媒股份有限公司黨委委員、總編輯王華光主持。
王華光表示,希望四川出版界加強與中國國際圖書貿易集團和境外圖書館的聯系,增進實物圖書館配合作,推動數字館藏資源供應和出版選題合作,助力新時代四川出版高質量“走出去”。
美國俄亥俄州立大學圖書館、普林斯頓大學圖書館、巴蜀書社、四川大學出版社、四川人民出版社圍繞“海外所藏中國近代史料的發掘利用”“大學圖書館數字化發展現狀”“巴蜀特色文化出版資源”“學術出版館藏”等作主題發言。
相關圖書館和出版單位圍繞中文圖書館藏方向、采購形式和數字館藏等內容開展交流探討,面對面分享了境內外圖書館市場最新資訊。
10月16日,中西交融 互鑒共襄——國(境)外高校圖書館界代表團來訪交流會在四川大學舉行。四川大學副校長姚樂野、國際合作與交流處處長吳家剛、圖書館館長蘭利瓊,四川大學出版社社長侯宏虹,省內主要高校圖書館和四川省檔案館、四川省方志辦、成都市方志辦等機構代表參會。
姚樂野表示,希望此次交流會可以促成海內外大學圖書館緊密聯系,在智慧圖書館建設、館藏資源建設、數字人文建設等方面加強同業交流和協作。
國內外高校圖書館代表就“漫談海外中文古籍的分部、整理、傳播”“技術賦能圖書館的探索與實踐”“哈佛圖書館中國相關數字館藏介紹”“四川大學圖書館古籍收藏概況與價值重構”4個專題發言。在自由交流環節,與會專家就如何建設未來圖書館、如何更加精準服務師生的學習研究和文化空間需求等展開討論。